Exact source claims and related context are never blended together.
This hierarchy shows why a use appears beside the preparation. The strongest relationship comes first; contextual links remain explicitly labeled.
The preparation remains searchable as an archival method record without an invented indication.
Automated live-review record
This formula was extracted automatically from a historical source and published directly for live editorial inspection. It may contain OCR, title, botanical-identity, ingredient, structure or safety errors. Do not use it as treatment, dosage or self-care guidance.
Source: A physicall directory, or, a translation of the London dispensatory made by the Colledge of Physicians of London : and by them imposed upon all the apothecaries of England to make up their medicines by. And in this third ed. is added a Key to Galen's Method of physick by Culpeper, Nicholas, 1616-1654 (1651), narrative-offset-290198.
Ingredients or materials as extracted
- Ehfop: it witha Liquotis ftick or addan ounce of itor mor tori Decoction. petri rssity, Syrup of Ehfop. Take of {pring water eight pints,in which i boyl halfan ounce of French-Barly, the ipace of halfan hour, then put inthe Roots of Smallage, Parfly, Fennel, Liquoris, of 42*Hi/e fil each tendrachms, letthefe a
Method as extracted
- Boil according to the source passage: Infufe them together torthe {pace of twenty four hours in four pints of warm * rain water, ‘then boy] it till half the water be confumed, {train the deco ¢tion and clarifie it,and with eight ounces of Honey, and fixteen ounces of Sugar, boylittoafyrup, adding toward the latterend of the Decoction, fix ounces of red Rofe water. * Spring wWaler is better. a ae “SYRVPS. ifference | be eaten iz between Bedeguar and Carduus-Mariz, | able in Coughs, hoarfnefle, and pleurefies, | inall inflamations whatfoever, | take a {poonfill of it once in three or four | hours, or if you pleafe to take itwitha Li- i | quoris ftick, | wild Mints, Penyroyal,Hyfop, Time,Gar- 57 A, It clenfeth the bieat and Lungues, and heips continual Coughs and Pleurefies You, may take it witha Liquotis ftick or addan ounce of itor mor tori Decoction. petri rssity, Syrup of Ehfop. Take of {pring water eight pints,in which i boyl halfan ounce of French-Barly, the ipace of halfan hour, then put inthe Roots of Smallage, Parfly, Fennel, Liquoris, of 42*Hi/e fil each tendrachms, letthefe a boil very gent. % *e roots ly abont a quarter of an hour, thenadd ju.J° 24% We jubes and Scbeftens of each thirty, Raifons rom ae MI of the Sun ftoned, an ounce & an half. ; dry jr Se ii Figsand Dates ofeachten; afterwards put fees Hi in the feeds of Mallows, Quinces, & Gum pHi seh Traganth, tyed upina linnen rag, of each oe eenadl three drachins; afterwards putin of Hyfop re Na meanly dryed ten drachms, Maiden-hair fixdrachms, boy! it to three pints, and ha- ving clarified the Decoétion, ‘with two i pound and an halfof Sugar boylit into a | fyrup, th Hi A, It mightily ftrengthensthe breaft and Pe } 7 Lungues, eaufeth long wind, cleer VvOyCe, is _ see a good remedy againft Coughs did alwayes the former. id Bis.
Live editorial status
This record was published without a human-review gate by site policy. Automated flags at publication: no primary ingredient taxon link, title ingredient mismatch, not marked promotable. Publication makes the source extraction inspectable; it does not verify identity, completeness, efficacy or safety.
Professional review advised
Professional review is advised before any practical use of this preparation.
- Unreviewed automated import: this record is public for live editorial inspection and has not passed manual identity, formula or safety review.
- Historical formula: ingredient identity, strength, contamination risk and terminology may differ from modern practice.
- Do not use this record as dosage or treatment guidance. Every ingredient, route and contraindication requires qualified editorial verification.
- The historical use wording does not establish modern clinical effectiveness.
Primary wording. Visible interpretation. No borrowed certainty.
The public record separates the historical passage, structured preparation data, use relationship and modern safety boundary. Same-plant context is presented as context, never as proof that this preparation was intended for that use.
Primary and supporting references
- A physicall directory, or, a translation of the London dispensatory made by the Colledge of Physicians of London : and by them imposed upon all the apothecaries of England to make up their medicines by. And in this third ed. is added a Key to Galen's Method of physick — A physicall directory, or, a translation of the London dispensatory made by the Colledge of Physicians of London : and by them imposed upon all the apothecaries of England to make up their medicines by. And in this third ed. is added a Key to Galen's MethPrimary source for the extracted ingredients and method at narrative-offset-290198.