Exact source claims and related context are never blended together.
This hierarchy shows why a use appears beside the preparation. The strongest relationship comes first; contextual links remain explicitly labeled.
Automated live-review record
This formula was extracted automatically from a historical source and published directly for live editorial inspection. It may contain OCR, title, botanical-identity, ingredient, structure or safety errors. Do not use it as treatment, dosage or self-care guidance.
Historical use wording: sore throat
Source: 1888 Agricultural almanac, for the year of our Lord 1888 : being a bissextile or leap year, and until the 4th of July, the 112th of American independence ; Arranged after the system of the German calendars ... Carefully calculated for the meridian of Pennsylvania and the adjoining states.: Agricultural almanac for the year 1888 : 63d volume. (1888), narrative-offset-101185.
Ingredients or materials as extracted
- equal partg of saltpetre: One pound of sugar, the whites of sixteen eggs, three-fourths of a pound of butter, two cocoa- nuts grated, one-half pound of almonds, blanched and sliced thin, two pounds of dried citron, cut fine, one tea- spoonful of soda, and two of cream of tartar, dissolved in cream, —As soon as there are indications of a felon apply a poultice of equal partg of saltpetre and brintstone, mixed with sufficient lard to make a pas
Method as extracted
- Pound according to the source passage: One pound of sugar, the whites of sixteen eggs, three-fourths of a pound of butter, two cocoa- nuts grated, one-half pound of almonds, blanched and sliced thin, two pounds of dried citron, cut fine, one tea- spoonful of soda, and two of cream of tartar, dissolved in cream, —As soon as there are indications of a felon apply a poultice of equal partg of saltpetre and brintstone, mixed with sufficient lard to make a paste; renew as soon as it gets dry, or apply salt moistened with oil of turpentine, Moisten the salt twice a day with the turpentine, —The smallest bit of gum camphor held in the mouth is excellent for sore throat.
Live editorial status
This record was published without a human-review gate by site policy. Automated flags at publication: no primary ingredient taxon link, title ingredient mismatch, quality score below 70, not herbal remedy, not marked promotable, critical hazard archive only. Publication makes the source extraction inspectable; it does not verify identity, completeness, efficacy or safety.
External use only
This boundary permits external context only. Do not convert it into an internal preparation.
- Unreviewed automated import: this record is public for live editorial inspection and has not passed manual identity, formula or safety review.
- Historical formula: ingredient identity, strength, contamination risk and terminology may differ from modern practice.
- Do not use this record as dosage or treatment guidance. Every ingredient, route and contraindication requires qualified editorial verification.
- The historical use wording does not establish modern clinical effectiveness.
- Automated review flags: corrosive or toxic chemical, high risk botanical.
Primary wording. Visible interpretation. No borrowed certainty.
The public record separates the historical passage, structured preparation data, use relationship and modern safety boundary. Same-plant context is presented as context, never as proof that this preparation was intended for that use.
Primary and supporting references
- 1888 Agricultural almanac, for the year of our Lord 1888 : being a bissextile or leap year, and until the 4th of July, the 112th of American independence ; Arranged after the system of the German calendars ... Carefully calculated for the meridian of Pennsylvania and the adjoining states.: Agricultural almanac for the year 1888 : 63d volume. — 1888 Agricultural almanac, for the year of our Lord 1888 : being a bissextile or leap year, and until the 4th of July, the 112th of American independence ; Arranged after the system of the German calendars ... Carefully calculated for the meridian of PennPrimary source for the extracted ingredients and method at narrative-offset-101185.